失乐园

失乐园 渡边淳一

在那个时代背景下,为何会成为经典?为何会引入深思? 如果用现代人的阳光来看,两个人既然相爱,为何又不在一起呢? 为何不组建新的家庭而是选择自杀的方式来了结这一切? 大概是翻译之后的版本,文笔的美感失去了不少。

奇妙的是,男女之间的感情与其说是日益加深的,不如说是因某些变故而分阶段进展的。

摘抄


可是一旦提到议事日程上来,问题就接踵而来。首先是如何跟无辜的妻子开口,以及怎么向独生女知佳解释。此外有没有勇气彻底毁掉经营到现在的家庭,再从零开始构筑一个新的家,因为自己已经上了年纪,早已习惯于现在的生活了。最关键的是凛子能否顺利离婚,和自己走到一起呢?


凛子顿了顿说:“我觉得说什么妈妈也不会明白,就没说话。她又问:‘那个人是哪儿的?’”


女人希望彻底毁掉她,即是渴望彻底破坏掉以往的爱情常识、既成概念以及道德观念,等等。


提起樱花,人们首先会想到京都之樱。如平安神宫的垂枝樱,白川河沿岸的装有灯饰的夜樱,以及醍醐寺、仁和寺、城南宫等许多以樱花闻名的寺院神社。


的确,置身在一派银白色的世界里,使人产生了错觉。


久木回家时几乎不和妻子说话,只说些不得不说的话,便匆匆忙忙地离开家,并没有什么争吵。两人之间虽然冷冰冰的,又保持着微妙的和睦。


电车与沿着山边的河流平行前进。天城山脉的水流汇成狩野川,然后注入了骏河湾。


久木呼吸着山谷里的清新空气,悄悄地从背后抱住了正在凝视着樱花的凛子。


夜空里没有星星也没有月亮,樱花的花瓣从空中飘然而降。


暮色中追逐花瓣的凛子的白如凝脂的肉体,就像一只蝴蝶在暗夜中飞舞,妖艳美丽。


在这个深山里的幽玄舞台上,似乎更适合上演能够沁入人心、挖掘心底欲念的剧目。


比如能剧里分为“神、男、女、狂、鬼”五种角色,其中无不隐含着男女的情欲。


事物都有表里两面,庄重的背后是淫荡,静谧的内面是痴情,道德的反面是悖德,这些才是人生最高的逸乐。


久木抚摸着包裹着凛子身体的丝绸内衣想,这件内衣同时使两个男人疯狂,一个因为憎恶,一个因为怜爱。


照片好像是出事后照的,她盘着圆髻,鹅蛋脸,眉目清秀,文静的眼神里流露出寂寞。


只要在这间屋子里,就不会被人批评、议论,没有人指责他纵情声色,而且还有温柔接纳他的女性。他


他所羡慕的是表面的自由,然而里面充满着只有坠入情网的当事人才知道的甜酸苦辣。


“音乐或小说后来不喜欢了,别人不会说什么,甚至还说你进步了,可是不喜欢一个人了,为什么就不行呢?” “因为既然结婚的时候海誓山盟,那就要履行自己的责任呀。可是实在过不下去时,只好老老实实表示歉意,或者支付一些赔偿费,就和对方分开了。” “为什么这么做的时候,会受到别人的斥责和侮辱呢?”


“喜欢上某个人,就想完全占有对方,可是无论同居还是结婚,都不大容易达到这个目的吧?”


自己所做的只是向上司说了一句“我要辞职”,给妻子寄了一份离婚申请书,没想到就摆脱了这世上的一切束缚,得以享受自由和奔放。 这么简单的事,为什么自己一直没有想到呢?


站在纯爱的角度上看,凛子是正确的,但是从社会道德、伦理方面讲,她就是个与人私通的、寡廉鲜耻的女人。


“会的。即使你不厌倦我,我也可能会厌倦你的……” 霎时,久木就像被人在喉咙上扎了一刀。 男人会变心,女人也可能心猿意马。即便是情投意合、海誓山盟的爱情,也可能在岁月的侵蚀下土崩瓦解。


他觉得自己的身体仿佛被净化了,变成除了等待死亡以外,毫无现世欲望的透明体了。


随着太阳西斜,浅间山的轮廓越加鲜明,由山脚下开始渐渐变暗,一瞬间的工夫,便只剩下了山峰顶端涌动着白云的亮色。